The upcoming 2024 Buick Enclave is going on sale once again, this time, with more important changes and updates.